罗马尼亚

 

 

 

[政治]  2004年底，罗举行了总统和议会选举，布加勒斯特市市长、民主党主席伯塞斯库当选为罗新总统，任期5年。原执政的社民党下野。国家自由党、民主党、匈民联及保守党（原人道主义党）组成联合政府并以微弱多数获议会通过。罗新政府主要目标是：发展民主、建设资本主义，提倡欧洲价值观、实现经济可持续发展、创造人民福祉、维护国家尊严。  

 

[宪法]  1991年11月21日，罗议会批准新宪法，12月8日全民公决予以通过。罗宪法规定：罗马尼亚是一个主权、独立、统一和不可分割的民族国家；政体为共和制。2003年10月，罗修改宪法，进一步确立政治多元化、三权分立的制衡原则；明确规定保障和保护私有财产；允许少数民族在地方行政及司法程序中使用本民族语言；为贫困家庭子女和孤儿提供助学金；保障男女平等；取消义务兵役制；增补罗加入欧盟、北约的相关条款。规定罗入盟后，罗公民同欧盟公民依法享有同等权力和义务；允许欧盟公民在罗购买土地和拥有土地所有权。  


[议会]  议会是罗人民最高代表机构和唯一的立法机关，由参议院和众议院组成。任期4年。本届议会于2004年11月普选产生，共有参议员137人，众议员332人。  


尼古拉・沃克罗尤（Nicolae VACAROIU）与阿德里安・讷斯塔塞（Adrian NASTASE）于2004年12月分别当选参、众两院议长。二人均为社会民主党党员。  

 

目前，本届议会中各党派所占议席数如下：  


                           参议院     众议院 

社会民主党             46         113 

国家自由党             29         64 

大罗马尼亚人民党    21         48 

民主党                  20         48 

匈牙利民主联盟      10         22 

保守党                 11         19 

少数民族代表                      18 



[政府]  本届政府于2004年12月28日组成。政府成员名单如下：总理克林・特里恰努（Calin Tariceanu），负责经济事务的国务部长格奥尔基・波贾（Gheorghe Pogea），负责文化、教育及入盟事务的国务部长马尔科・贝拉（Marko Bela），负责商业环境及中小企业事务的国务部长乔治・科波斯（George Copos），外交部长勒兹万・温古雷亚努（Razvan Ungureanu），内务部长瓦西里・布拉加（Vasile Blaga），国防部长特奥多尔・阿塔纳休（Teodor Atanasiu），司法部长莫妮卡・马科维（Monica Macovei，女），财政部长塞巴斯蒂安・特奥多尔・格奥尔基・弗勒代斯库（Sebastian Teodor Gheorghe Vladescu），劳动、社会保障和家庭部长格奥尔基・巴尔布（Gheorghe Barbu），欧洲一体化部长安卡・达尼埃拉・博阿久（Anca-Daniela Boagiu），经济商务部长科德鲁茨・谢雷什（Codrut Seres），农林部长格奥尔基・弗卢图尔（Gherghe Flutur），交通、建筑和旅游部长格奥尔基・多布雷（Gherghe Dobre），教育部长米尔恰・米克莱亚（Mircea Miclea），文化部长阿德里安・约尔古列斯库(Adrian Iorgulescu)，卫生部长欧金・格奥尔基・尼科勒埃斯库（Eugen-Gheorghe Nicolaescu），通讯和信息技术部长索尔特・纳吉（Zsolt Nagy），环境与水利部长苏尔菲娜・巴尔布（Sulfina Barbu，女），政府秘书长米哈伊・沃伊库（Mihai Voicu）。


罗政府设特派部长，名单如下：国际援助计划和欧盟协议落实监督特派部长克里斯蒂安・达维德（Cristian David），与议会关系特派部长波格丹・奥尔泰亚努（Bogdan Olteanu），公共工程与国土整治特派部长拉斯洛・博尔贝（Laszlo Borbely），贸易特派部长尤柳・温克勒（Iuliu Winkler）。  


[行政区划]  分1个直辖市和41个县，下设市、镇、乡。 


[主要网址]  


罗总统府www.presidensy.ro；罗参议院www.senat.ro；罗众议院www.cdep.ro；罗政府www.guv.ro；罗外交部www.mae.ro；罗财政部www.mfinante.ro；罗国防部www.mapn.ro；罗内务部www.mi.ro；罗教育部www.edu.ro。  


[司法机构]  中央设有宪法法院、审计法院、最高法院和总检察院，县、市、城镇设各级法院和检察院。宪法法院院长伊万・维达（Ioan Vida ），审计法院院长达恩・德罗苏・沙古纳（Dan Drosu SAGUNA），最高法院院长尼古拉・波帕（Nicolae Popa），总检察长伊利耶・博托什（Ilie  Botos）。  


[政党]  1989年12月22日以后罗实行多党制。主要政党有：  


（1）社会民主党（Partidul Social Democrat）：在野党。现为议会第一大党。前身为成立于1989年12月的罗救国阵线，主要由原罗共干部和知识分子组成。1992年3月救阵分裂，其中左翼力量于同年4月成立民主救国阵线，1993年7月称罗马尼亚社会民主主义党。2001年6月，该党与非议会政党社会民主党合并，改用现名，共有党员近60万人。该党为中左翼政党，在政治上，主张在罗建立资本主义制度，实行政治多元化、议会民主和三权分立。在经济上，主张以私有成分为主的多种所有制并存，建立符合本国实际的、以大规模私有化为基础的社会市场经济。其基本价值准则是自由、社会公正和正义、团结、责任和管理精神。2003年7月，社民党同社劳党合并。10月，社会民主党被社会党国际接纳为正式成员。现该党主席为米尔恰・杰瓦讷（Mircea Geoana）。  


（2）国家自由党（Partidul National Liberal）：执政党。现为议会第二大党。始建于1864年，1990年1月重建，而后几经分化组合，分裂成了几个党。2001年1月该党主流派与非议会政党联盟党合并，保留了国家自由党的名称。主张在罗取缔所有共产党组织。共有党员约13万人。2003年4月，该党与罗右翼力量联盟合并。现该党主席为克林・特里恰努（Calin Tariceanu），同时担任罗政府总理。 


（3）大罗马尼亚人民党（Partidul Popular Romania Mare）：在野党。现为议会第三大党。原名为大罗马尼亚党，成立于1991年5月。现有党员约27万人。其核心成员为原罗共党员、知识分子和退伍军人。该党确立的工作重点为：重建社会道德、恢复经济、提高生活水平、加强社会保障、清除黑社会、唤醒民众的民族意识、加快罗马尼亚与摩尔多瓦的和平统一、支持罗加入欧盟和北约。2005年3月，该党更名为大罗马尼亚人民党。现该党主席为科尔内留・瓦迪姆・图多尔（Corneliu Vadim Tudor）。 


（4）民主党（Partidul Democrat）：执政党。现为议会第四大党。前身为建立于1989年12月的救国阵线，1990年2月6日登记注册为政党。1990年5月大选后曾执政。1992年3月救阵分裂，其中以罗曼为首的派别于1993年与原民主党合并更改为现名。现有党员约12万人。2004年12月，该党主席特拉扬・伯塞斯库当选罗总统。现该党主席为埃米尔・博克（Emil Boc）。  


（5）罗马尼亚匈牙利族民主联盟（Uniuniea Democrata Maghiara din Romania）：执政党。现为议会第五大党。成立于1989年12月25日。匈民联自称是一个代表和捍卫罗马尼亚境内的匈牙利少数民族的联盟。匈民联以基督教义为其活动的基础。共有党员约50万人。现该党主席为马尔科・贝拉（Marko Bela）。  


(6)保守党（ Partidul Conservator）：执政党。现为议会第六大党。原名为人道主义党。成立于1991 年 12月。现有党员约10万人。2005年5月7日，人道主义党召开第五次全国代表大会，根据党主席沃伊古列斯库的提议，党的名称改为保守党并更改了党徽、党章和党纲。新党纲规定，该党是右翼政党，主张维护私有财产，促进私有经济发展，减少国家对经济的干预，重视传统、家庭、军队和宗教的价值，强调政治道德。现该党主席为丹・沃伊古列斯库（Dan Voiculescu）。  


[重要人物]  特拉扬・伯塞斯库：总统。1951年11月4日出生于罗马尼亚巴萨拉比市。1976年毕业于康斯坦察海运学院航运系。曾在罗航运公司大型货轮上任三副、二副、大副、船长和航运公司驻安特卫普办事处主任。1989至1990年任罗政府运输部国家海运管理局局长。1990至1992年历任运输部副国务秘书兼船运司司长、部长。1992至1996年为众议员兼民主党副主席。1996至2000年任运输部部长。2000年6月当选首都市长。2001年5月当选民主党主席。2004年6月再次当选布加勒斯特市长。2004年12月当选罗总统，任期5年。懂英、法语。已婚，有两女。   


克林・特里恰努：总理。1952年1月1日出生于布加勒斯特市。毕业于布加勒斯特建筑学院水利工程系，信息数学硕士。曾任工程师和教师。1990年成立罗首家私人广播电台并任台长。1994年发起成立罗汽车生产和进口协会，历任会长、名誉会长。1996年当选众议员。1996至1997年任国务部长（副总理）兼工贸部长。2000年再次当选众议员，任众议院预算、财政和银行委员会副主席。2004年12月任总理。国家自由党创始人之一。曾任该党执行书记、副主席，2004年10月任代主席。懂英、法语。已婚，有两个孩子。 


[经济]  1989年剧变后罗开始改革经济体制，向市场经济过渡。2004年罗经济继续恢复性增长，通货膨胀率下降，外贸、投资、外汇储备增长，国际资信有所提高。罗主要经济数字如下： 


国内生产总值（GDP）（2004年）：561亿欧元。

人均国内生产总值（2004年）：2500欧元。 

国内生产总值增长率（2004年）：8%。 

人均月收入：170欧元。 

货币名称：列伊（Leu）。 

汇率（2005年1月）：1欧元=37998列伊； 


                  1美元=29006列伊。 

 通货膨胀率（2004年）：9.3%。 

 失业率（2004年）：6.2%，失业人数55.8万人。 

     [资源]  矿藏有石油、天然气、煤、铝土矿、金、银、铁、锰、锑、盐、铀、铅、矿泉水等，森林面积为625万公顷，约占全国面积的26％，水力资源蕴藏量为565万千瓦。内河和沿海产多种鱼类。  


[工业]  主要工业部门有冶金、石油化工和机器制造。2004年工业总产值比上年增长4.3%。其中加工业增幅为5.3%，采掘业增长1.6%。  


近几年主要工业产品产量如下： 

                            2002年    2003年   2004年 

钢（万吨）             549.1      524        569 

发电量（亿千瓦时） 547.3      565        596 

净煤（万吨）         3044.6     3305      3159 

天然气（亿立方米） 126.8      126        132 

 石油（万吨）         583.9      566        564 

化肥（万吨）         91.6        116        135  

小汽车（万辆）       6.5         7.6         8.7  

水泥（万吨）         567.9      598        599  



    （资料来源：2004年罗国家统计委员会统计公报）  


    [农业]  2004年粮食产量2308万吨。全国农业面积1480万公顷，其中耕地面积940万公顷。森林面积600万公顷，森林覆盖率27%。  


    近几年主要农产品产量如下（单位：万吨）： 


                    2002年     2003年     2004年  



    粮食         1435.65     1235       2308 


    玉米         839.98       933        1480  


    小麦         444.1        250        770  


    甜菜         95.46                        55  


    马铃薯      407.76        


    蔬菜         286.35      300         354  


    葡萄         107.67                    106  


向日葵         100.28       150       177  
 
大豆               21        30  


   近几年畜牧业情况如下：  

                               2002年   2003年   2004年  
   牛存栏数（万头）    295       291       295  

    猪存栏数（万头）    514.7     546       520  
  
   羊存栏数（万只）        793       812        830  

    （资料来源：2004年罗国家统计委员会统计公报）  

[服务业] 2004年罗服务业产值同比增长14.2%。  

    [旅游业]  罗旅游资源比较丰富，主要旅游点有布加勒斯特，黑海海滨，多瑙河三角洲，摩尔多瓦地区北部，中、西喀尔巴阡山区等。到1998年底有旅游设施3127个，床位53164张。截至2004年9月，罗接待外国旅游者450万人次。   

    [交通运输]  罗以公路、铁路运输为主。2004年罗交通运输情况如下：  

    铁路：总长度为2.1万公里。2004年前3季度，铁路货运量5379万吨，客运量7499万人次。  

    公路：总长度7.9万公里，其中高速公路113公里，欧洲级公路5827公里，国家级公路1.5万公里，县乡级公路5.8万公里。2004年前3季度，公路货运量为2.2亿吨，客运量1.6亿人次。  

水运：河道长1779公里，拥有港口35个、海港3个。2004年前3季度，内河货运量为1084万吨，客运量17万人次；海运货运量为13万吨。康斯坦察港现已有100多个泊位，是黑海第一大港，其年吞吐量为400万吨。  

空运：已开辟连接首都和国内17个城市、欧洲大多数国家的航线。主要航空公司为罗马尼亚航空公司（TAROM）。有6个国际机场，最重要的是布加勒斯特的广达国际机场，还有康斯坦察、蒂米什瓦拉、阿拉德、锡比乌、苏恰瓦等机场。2004年前3季度，空运货运量为4000吨，客运量101万人次。 

    管道运输: 2004年前3季度，石油输送管道运量979万吨。  

[财政金融] 2004年预算执行情况（单位：万亿列伊） 

       收  入      支  出     差  额 

 252          281        29  

截至2004年1月，罗国家银行外汇储备为100亿欧元，黄金储备共11.3亿欧元。2004年罗外债总额为177亿欧元。 

[对外贸易]  罗目前同世界约150多个国家和地区有经贸往来。2004年罗外贸总额452亿欧元。  

罗近几年对外贸易情况如下（单位：亿欧元）：  


                         2002年     2003年    2004年 



    出口额     138.69亿美元   156.1      189  



    进口额     178.57亿美元   212        263  



    差  额     -39.88亿美元   -55.9      -74  


主要出口产品有：鞋类、服装、纺织品。  


主要进口产品有：机电、家电、矿产品、石油产品。  


主要贸易国：意大利、德国、法国。  


    [外国资本] 1991年罗通过《外国投资法》，1994年重新修订。1991-2003年，外国在罗直接投资总额达104亿美元。2004年罗吸引外资37亿欧元。主要投资国为：荷兰、法国、德国、美国、意大利。中国在罗注册资本为1.04亿美元，占罗吸收外国投资总额的1％，居第19位。中资公司8200余家。  


[人民生活]  截至2004年底，罗失业率为6.2%，失业人数55.8万人，男性失业率6.8%，女性失业率5.6%。通货膨胀率为9.3%。2004年，人均月收入约合170欧元。全国有医疗机构1200多家，病床18万张，医务工作者4.8万人，平均寿命为男67.6岁、女74.9岁。每千人拥有小汽车147辆、电视机292台、电冰箱224台、固定电话204部、移动电话328部、个人电脑100台。有互联网公司400多家，互联网使用率16%。  


    [军事]  最高国防委员会是罗军最高决策机构，伯塞斯库总统兼任委员会主席。国防部是罗军最高军事领导机构。1994年3月起罗国防部长改由文职人员担任。现任国防部长为特奥多尔・阿塔纳休（Teodor Atanasiu）。  


    2003年10月，罗修改宪法，取消义务兵役制。目前罗军不断推进军队职业化进程，计划逐步实行军旅制。2004年罗国防预算9.2亿欧元，约占国家预算支出总额的11.2%。罗军总兵力9.5万人。  


[文化教育]  现行教育体制分学龄前、小学、初中、高中、职业教育、高等教育和大学后教育。全国已普及10年制义务教育。2004年，全国共有国立大学49所，在校学生人数22.5万人，私立大学20所，在校生17.5万人。2004年教育预算4.2亿欧元，约占国家预算的5.4%。全国著名高等学府有：布加勒斯特大学、布加勒斯特工学院、布加勒斯特经济学院、克鲁日-纳波卡大学、雅西大学等。中小学在校生376万人，职业教育在校生26万人。 


[新闻出版]  目前主要报刊有：《真理报》、《自由罗马尼亚报》、《全国信使报》、《罗马尼亚评论报》、《今日报》、《每日事件报》、《经济论坛》、《九点钟报》（英文）、《世界杂志》。  


    罗马尼亚新闻社：国家通讯社，原名罗马尼亚通讯社，1949年建立。  


    罗马尼亚广播公司：国家广播电台。1994年在罗广播电台基础上组建，对外用罗马尼亚语和15种外语广播。  


罗马尼亚电视公司：国家电视台。创办于1958年，1994年组建为电视公司。1983年8月开始黑白、彩色混播，现已全部播放彩色节目。1990年后陆续建立的Pro TV电视台、“天线一号”电视台、PRIMA电视台、ACASA电视台、民族电视台等私人电视台迅速发展，已具有较大规模和收视率。罗同100多个国家的广播、电视系统有联系。至2004年底，有线电视用户375万户，有线电视普及率居世界第18位。 


[对外关系] 目前，罗同175个国家保持外交关系。罗积极发展同欧美关系，重点是加入北约和欧盟，同时注重搞好与周边及亚太地区国家的关系。2004年3月29日，罗正式加入北约。 

 [罗马尼亚对伊拉克问题的态度] 

 罗支持美国、英国对伊拉克动武，并派800名军人参加维和。罗支持联合国在伊重建和民主化进程中发挥应有的作用。 

 [同我国的关系]  中华人民共和国和罗马尼亚于1949年10月5日建立大使级外交关系。长期以来，中罗两国之间保持着密切的友好合作关系。2004年，两国传统友谊进一步加强，双方保持了高层接触，在各领域合作持续发展。胡锦涛主席于2004年6月对罗进行国事访问是两国关系中的重要事件。 

 2004年6月12-14日，胡锦涛主席对罗马尼亚进行了国事访问。访问期间，胡锦涛主席与罗总统伊利埃斯库举行了会谈，分别会见了罗参、众两院议长沃克罗尤和多尔内亚努、罗总理讷斯塔塞等，并与伊利埃斯库总统签署了《中华人民共和国与罗马尼亚关于建立全面友好合作伙伴关系的联合声明》。双方还签署了《中华人民共和国政府和罗马尼亚政府2005-2008年文化合作计划》、《中华人民共和国国家旅游局和罗马尼亚国家旅游署关于中国公民组团赴罗马尼亚旅游实施方案的谅解备忘录》和《中国进出口银行与罗马尼亚邮政电信公司关于罗马尼亚邮政全国综合业务网络的出口买方信贷协议》等文件。 

 2004年，中罗两国副部级以上交往54起。全国人大副委员长、全国妇联主席顾秀莲、政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘云山和全国政协副主席刘延东先后访罗。罗众议长多尔内亚努、总理兼社会民主党主席讷斯塔塞随社会党国际代表团访华。李肇星部长在柏林出席阿富汗问题国际会议期间会见了罗外长杰瓦讷。 

 2004年双方友城达19对。我在罗公派留学生13名，罗在华留学生24名。 

 据中国海关总署统计，2004年中罗贸易额为13.84亿美元，同比增长41.9%，创历史新高。 

 中国驻罗马尼亚大使：徐坚  

 馆址：布加勒斯特市北方路2号 

 Sos. Nordului nr.2，sector 1，Bucuresti, Romania, codul postal 7151电话：004021-2328858。传真：004021－2330684。商务处电话：004021－2329677，传真：004021－2307786。领事部电话：004021-2334188 

 使馆网址： www.chinaembassy.org.ro 



罗马尼亚驻华大使：维奥雷尔・布杜拉・伊斯蒂奇瓦亚（Viorel Budura Isticioaia）。馆址：北京日坛路东2街。电话：65323442，65323879。传真：65325728。商务处电话：65323315。签证处电话：65323616。  



[同美国的关系]  美国于1880年6月14日在罗马尼亚设立办事处，同年8月11日，该办事处升为公使馆。1941年12月罗美断交。1946年2月罗美恢复公使及外交关系。1964年6月1日罗美建立大使级外交关系。  



2004年2月，罗外长杰瓦讷访美，分别会见联合国秘书长安南、美国务卿鲍威尔等。4月，美总统布什致信伊利埃斯库总统，对罗积极参与伊拉克和阿富汗民族解放斗争的举动表示感谢和赞赏。6月，罗总统伊利埃斯库出席美前总统里根葬礼并会晤美国务卿鲍威尔。同月，罗总统伊利埃斯库致信美总统布什，对联合国安理会通过伊拉克问题决议表示欢迎，并重申罗将继续支持美国。7月，罗总理讷斯塔塞访美。10月，美国防部长拉姆斯菲尔德访罗；美负责欧洲事务的助理国务卿琼斯访罗。12月，美总统布什与罗新总统伯塞斯库通电话祝贺其当选。  


2004年，罗美贸易额为16.3亿欧元，其中罗方出口6.7亿欧元，进口9.6亿欧元。  

[同俄罗斯的关系]    

罗与俄罗斯于1878年9月建立公使级外交关系。1918年两国断交，1934年6月9日，两国恢复外交关系。1941年6月22日，两国再次断交。1945年8月6日，双方建立公使级外交关系，同年8月24日，两国外交关系升格为大使级。 

 2004年1月，俄国家杜马批准2003年7月4日俄罗两国元首签署的《俄罗斯联邦和罗马尼亚友好合作条约》。5月，罗总统伊利埃斯库致电俄总统普京就车臣前总统卡德罗夫遇袭身亡表示慰问。7月，罗总理讷斯塔塞访俄。 

 2004年，罗俄贸易额18亿欧元，其中罗方出口0.64亿欧元，进口17.5亿欧元。  

[同欧洲国家的关系]  

法国：2004年4月，罗总理讷斯塔塞访法。8月，罗总理讷斯塔塞与法国总理拉法兰通电话。9月，法国工业特派部长德沃让访罗。10月，法总理拉法兰访罗。德国：1月，罗总理讷斯塔塞访德。3月，罗参议长沃克罗尤访德。4月，罗总理讷斯塔塞访德。8月，德总理施罗德访罗并赴罗西部克鲁日市附近的萨努力马雷村为60年前在二战中阵亡的父亲扫墓。英国：1月，罗外长杰瓦讷访英。5月，英王子查尔斯对罗进行私人访问。10月，罗总统伊利埃斯库访英。意大利：9月，罗总统伊利埃斯库访意。奥地利：1月，罗总统伊利埃斯库访奥。5月，奥地利总理许塞尔访罗。比利时：2月，比利时首相伏思达访罗。西班牙：2月，罗总理讷斯塔塞访西。9月，西班牙外交大臣莫拉蒂诺斯访罗。荷兰：4月，罗众议长多尔内亚努访荷。4月，荷兰副总理兼财长访罗。6月，罗总理讷斯塔塞访荷。6月，荷兰农业部长访罗。9月，荷兰外交大臣访罗。卢森堡：12月，卢森堡副首相兼外交大臣阿塞尔本访罗。挪威：2月，挪威外长访罗。9月，挪威首相邦德维克访罗。丹麦：3月，罗总统伊利埃斯库访丹。瑞典：4月，罗总理讷斯塔塞访瑞。5月，瑞典首相佩尔松访罗。爱尔兰：2月，罗总理讷斯塔塞访爱。马耳他：10月，罗总统伊利埃斯库访马。梵蒂冈：9月，罗总统伊利埃斯库访梵。圣马力诺：10月，罗总统伊利埃斯库访圣。希腊： 4月，希腊总统斯特凡诺普洛斯访罗。8月，罗总统伊利埃斯库访希并出席奥运会开幕式。摩尔多瓦：罗马尼亚与摩尔多瓦于1991年8月29日建立大使级外交关系。1月，罗外长杰瓦讷表示，摩总统沃罗宁所谓罗干预摩内政、“罗马尼亚帝国”的言论“毫不真实”。对摩关系仍是罗外交政策优先目标之一，罗不会放弃在摩利益。8月，摩德左当局封锁摩与独联体的铁路运输，摩能源供应受阻。罗驻摩大使在会见摩统一部长绍瓦后表示，如德左当局与摩政府冲突加剧，罗愿为摩提供电力和天然气供应。乌克兰：2月，乌克兰外长访罗。罗方表示不会放弃争取蛇岛主权。3月，乌克兰国防部长马丘克访罗。6月，罗总理讷斯塔塞就罗乌多瑙河支流航道争端问题致信乌克兰总理亚努科维奇，希乌从两国睦邻友好关系和生态保护角度出发妥善解决争端。12月，罗总统伯塞斯库与尤先科通电话祝贺其当选乌克兰总统。匈牙利：2月，匈国防部长访罗。保加利亚：6月，罗、保两国总理在连接两国的久尔久-卢塞多瑙河大桥进行会晤。捷克：4月，罗总统伊利埃斯库访捷。4月，捷克国防部长访罗。塞尔维亚和黑山：1月，罗总统伊利埃斯库访问塞黑。5月，塞黑总统科斯图尼察访罗。8月，罗总统伊利埃斯库访问塞黑。斯洛文尼亚：5月，斯洛文尼亚总理罗普访罗。阿尔巴尼亚：4月，罗国防部长帕什库访阿。  

[同其它国家的关系]  

土耳其：2004年1月，土交通部长耶尔德伦访罗。5月，土耳其总理埃尔多安访罗。7月，罗总理讷斯塔塞访土。加拿大： 9月，罗总统伊利埃斯库访加。伊拉克：2月，罗总理讷斯塔塞对驻扎在伊拉克的罗军队进行闪电访问。7月，罗外长杰瓦讷对伊拉克进行闪电访问。12月，伊拉克财政部长阿卜杜勒・迈赫迪访罗。埃及：1月，罗外长杰瓦讷访埃。2月，罗经商部长波佩斯库访埃。两国签署石油天然气合作协议。5月，埃及总统穆巴拉克访罗。约旦：5月，约旦国王阿卜杜拉二世访罗。印度：1月，罗总统伊利埃斯库访印。印尼：2月，罗总统伊利埃斯库访印。突尼斯：4月，罗众议长多尔内亚努访突。南非：9月，南非副总统祖马访罗。格鲁吉亚：1月，罗外长杰瓦讷访格。5月，格总统萨卡什维利访罗。  

[同联合国的关系]  

2004年1月，罗就任2004-2005年度联合国安理会非常任理事国。6月，在美出席里根葬礼的罗总统伊利埃斯库会见联合国秘书长安南。7月，罗担任联合国安理会当月轮值主席。9月，罗总统伊利埃斯库出席第59届联大。  

[同国际组织和区域性组织的关系]  

世界银行：2004年5月，世界银行向罗提供1.5亿美元贷款，以帮助罗应对自然灾害等经济、社会、环保领域突发事件。6月，世界银行批准给予罗2.07亿美元贷款，这笔贷款是罗与世界银行之间PSAL2计划的一部分，该计划总贷款额为3.4亿美元。9月，世界银行向罗提供1.23亿欧元贷款，用于支持罗机构改革。  

国际货币基金组织：7月，罗与国际货币基金组织签署协议，该组织将向罗提供3.67亿美元的突发性经济危机援助。 

 东南欧地区合作组织：罗总统伊利埃斯库赴波黑出席东南欧合作组织会议。  

万国邮联：9月，万国邮联每23届大会在罗举行。


[同欧盟关系] 

2004年2月，罗众议长多尔内亚努赴匈牙利出席入盟候选国议长会议，会见欧洲议会议长考克斯；罗总理讷斯塔塞在布鲁塞尔会见欧洲议会议长考克斯和欧盟委员会主席普罗迪。3月，欧盟通过对罗、保入盟后财援计划，2007-2009年期间将向两国提供154亿欧元的援助，其中援罗110亿欧元，用于促进农业和地区经济的发展以及基础设施建设。5月1日，罗总统伊利埃斯库赴爱尔兰出席欧盟扩大仪式。5月，罗外长杰瓦讷访问欧盟总部，会见欧盟委员会主席普罗迪；罗总理讷斯塔塞访问欧盟总部。6月，欧盟东扩专员费尔霍伊根访罗。12月，罗外长杰瓦讷赴欧盟总部出席罗入盟会议，欧盟在会上宣布罗已从技术层面完成入盟谈判；罗总统伊利埃斯库、当选总统伯塞斯库、总理讷斯塔塞赴布鲁塞尔出席欧盟峰会。欧盟正式宣布，罗、保两国完成入盟谈判。2005年4月25日，罗、保两国签署入盟条约，将于2007年1月1日正式入盟。欧洲议会：2月，欧洲议会外委会主席尼科尔森访罗。 

[同北约关系] 

2004年3月29日，罗正式加入北约。罗总理讷斯塔塞出席在美举行的罗等7国正式加入北约仪式。5月，北约秘书长夏侯雅伯访罗。6月，罗总统伊利埃斯库赴伊斯坦布尔出席第17次北约成员国首脑峰会。10月，北约成员国国防部长非正式会议在罗召开。12月，罗外长杰瓦讷赴布鲁塞尔出席北约国家外长会议。 

[同其他国际和区域性组织的关系] 

社会党国际：2月，罗社民党主席讷斯塔塞率团赴马德里出席社会党国际委员会会议。会上选举讷斯塔塞为该组织东南欧委员会两主席之一。11月，社会党国际主席古特雷斯访罗并出席巴尔干地区合作论坛。 

5月，第11届中欧国家首脑峰会在罗召开。来自奥地利、匈牙利、波兰等16位国家元首出席峰会。